Coline, flic de banlieue rêve d'intégrer la police judiciaire. Elle végète dans son commissariat jusqu'au jour où le suicide d'une jeune femme la met sur la piste d'un tueur en série. Philippe, chef de la PJ, vieux routier du 36 quai des Orfèvres, se débat avec une prise d'otage et des braqueurs gitans. Les deux affaires sont-elles liées ? Et jusqu'où ira chacun d'eux pour découvrir la vérité : sauver sa peau ou risquer la sienne ?

Détenu en quartier d'isolement pour braquage, François Legal rêverait d'une retraite paisible auprès de la femme qu'il aime. Mais de là à devenir indic pour la police ? Du côté des flics, entre le vieux routier Lelouedec et Coline Lafleur, jeune recrue à la PJ, ce n'est pas franchement l'entente cordiale. Le marché passé avec le truand les divise. Tout se précipite avec l'enlèvement d'un enfant... S'engage alors une course sous adrénaline où chacun espère sauver sa peau. Rythmé et superbe, Après le jour rappelle l'atmosphère hyperréaliste de la série Engrenages.

Deux hommes blessés. Matteo Astolfi, criminel de haut rang, meurtri par une vie de braquages, d'extorsions, d'années passées en prison. Le second, Renan Pessac, commissaire à Paris, usé par son métier, la pression de sa hiérarchie, les trahisons de ses indics. Leurs destins vont se percuter. De braquages en filatures, ils vont se chercher, se traquer. Et tenter de connaître une impossible rédemption.